33 Den man av din släkt som jag inte utrotar från mitt altare ska få[a] dina ögon att slockna och bli till sorg för din själ. Och alla som växer upp i ditt hus ska dö i sina bästa år[b]. 34 (A) Och detta är tecknet för dig, det som kommer att drabba dina båda söner Hofni och Pinehas: På en och samma dag ska båda dö.

35 (B) Men jag ska låta en trogen präst träda fram åt mig. Han ska göra det som är i mitt hjärta och min själ. Åt honom ska jag bygga ett hus på fast grund, och han ska ständigt vandra inför min smorde[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:33 Den man av din släkt som jag inte utrotar från mitt altare ska få   Annan översättning: ”Jag ska inte utrota alla män av din släkt från mitt altare, det skulle få”.
  2. 2:33 i sina bästa år   Andra handskrifter (Septuaginta): ”av människors svärd”.
  3. 2:35 min smorde   Guds utvalde, helgade kung, en förebild till Messias/Kristus (Apg 10:38).