1 Thessalonicher 2:7-9

Neue Genfer Übersetzung

⁷ Wir hätten das Recht gehabt, von unserer Autorität als Apostel Christi vollen Gebrauch zu machen^[a]; stattdessen sind wir behutsam mit euch umgegangen wie eine Mutter^[b], die liebevoll für ihre Kinder sorgt – ⁸ so sehr hatten wir euch ins Herz geschlossen. Ihr wart uns so lieb geworden, dass wir mit ebenso viel Freude, wie wir euch das Evangelium^[c] weitergaben, auch unser ganzes Leben mit euch teilten.

⁹ Ihr erinnert euch doch sicher daran, Geschwister, dass wir damals, als wir euch das Evangelium verkündeten, Tag und Nacht ´für unseren Lebensunterhalt` arbeiteten; wir mühten uns ab und scheuten vor keiner Anstrengung zurück, um nur ja keinem von euch zur Last zu fallen.