Jamais, vous le savez, nous n’avons eu recours à des discours flatteurs. Jamais nous n’avons tenté de vous exploiter : Dieu en est témoin[a] ! Nous n’avons jamais cherché à être applaudis par les hommes, pas plus par vous que par d’autres, alors même qu’en tant qu’apôtres de Christ, nous aurions pu vous imposer notre autorité[b].

Au contraire, pendant que nous étions parmi vous, nous avons été pleins de tendresse[c]. Comme une mère qui prend soin des enfants qu’elle nourrit,

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.5 Voir note 2.3.
  2. 2.7 Autre traduction : Nous aurions pu vous être à charge (voir 2 Th 3.9).
  3. 2.7 pleins de tendresse. De nombreux manuscrits ont : de petits enfants.