1 Timotheus 5:14-16

Neue Genfer Übersetzung

¹⁴Deshalb möchte ich, dass die jüngeren Witwen wieder heiraten, Kinder zur Welt bringen und sich um ihren Haushalt kümmern. So werden sie keinem, der sich gegen ´das Evangelium` stellt, einen Anlass geben^[a], übles Gerede über uns^[b] zu verbreiten. ¹⁵Einige haben nämlich den richtigen Weg bereits verlassen und folgen jetzt dem Satan.

¹⁶´Um diesen Punkt zusammenzufassen:` Wenn eine gläubige Frau^[c] Witwen ´in ihrer Familie` hat^[d], soll sie ihnen zur Seite stehen. Dadurch ist die Gemeinde entlastet und kann den Witwen helfen, die wirklich hilfsbedürftig sind^[e].

Read full chapter

Footnotes

1 Timotheus 5:14 Od So werden sie dem Widersacher (d. h. dem Satan) keinen Anlaß geben.
1 Timotheus 5:14 Od über sie.
1 Timotheus 5:16 AL(2) Wenn ein gläubiger Mann oder eine gläubige Frau.
1 Timotheus 5:16 Aü Wenn eine gläubige Frau die Mittel hat, Witwen zu versorgen.
1 Timotheus 5:16 W die wirklich Witwen sind.

Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

1 Timotheus 5:14-16 Neue Genfer Übersetzung

Footnotes

1 Timotheus 5:14-16

Neue Genfer Übersetzung