1-я Паралипоменон 8:28-30

New Russian Translation

²⁸Все они были главами семейств, вождями по своим родословиям. Они жили в Иерусалиме.

²⁹Иеил^[a], отец^[b] Гаваона, жил в Гаваоне.

Его жену звали Мааха, ³⁰а первенцем его был Авдон, после которого родились Цур, Киш, Баал, Нир^[c], Надав,

8:29 Так в некоторых рукописях одного из древних переводов (см. также 1 Пар. 9:35); в нормативном еврейском тексте имени Иеил нет.
8:29 Здесь это слово может означать «правитель» или «военный вождь». См. также ст. 9:35.
8:30 Так в некоторых рукописях одного из древних переводов (см. также 1 Пар. 9:36); в нормативном еврейском тексте имени Нир нет.

New Russian Translation (NRT)