哥林多前书 3:5-4:17
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
5 亚波罗算什么?保罗算什么?我们都是 神的执事,藉着我们,你们信了;这不过是照着主给各人的恩赐去做罢了。 6 我栽种了,亚波罗浇灌了,惟有 神使它生长。 7 可见,栽种的算不了什么,浇灌的也算不了什么;惟有 神能使它生长。 8 栽种的和浇灌的都是一样,但将来各人要照自己的劳苦得到自己的报酬。 9 因为我们是 神的同工,而你们是 神的田地、 神的房屋。
10 我照 神所给我的恩典,好像一个聪明的工头,立好了根基,别人在上面建造;只是各人要谨慎怎样在上面建造。 11 因为,那已经立好的根基就是耶稣基督,此外没有人能立别的根基。 12 若有人用金银、宝石,草木、禾秸,在这根基上建造, 13 各人的工程必将显露,因为那日子要将它显明,有火把它暴露出来,这火要试炼各人的工程怎样。 14 人在那根基上所建造的工程若能保得住,他将要得赏赐。 15 人的工程若被烧了,他将损失,虽然他自己将得救,却要像从火里经过一样。
16 难道不知你们是 神的殿, 神的灵住在你们里面吗? 17 若有人毁坏 神的殿, 神一定要毁灭那人;因为 神的殿是神圣的,这殿就是你们。
18 谁都不可自欺。你们中间若有人自以为在今世有智慧,倒不如变为愚拙,好成为有智慧的。 19 因为这世界的智慧在 神看来是愚拙的。如经上记着:
“主使有智慧的人中了自己的诡计;”
20 又说:
“主知道智慧人的意念,
因为它们是虚妄的。”
21 所以,无论谁都不可夸耀人;因为万有都是你们的, 22 或保罗,或亚波罗,或矶法,或世界,或生,或死,或现今的事,或将来的事,全是你们的, 23 而你们是属基督的,基督是属 神的。
使徒的工作
4 人应该把我们看为基督的执事,为 神的奥秘的管家。 2 所求于管家的,是要他忠心。 3 我被你们评断,或被别人评断,我都以为是极小的事;连我自己也不评断自己。 4 虽然我不觉得自己有错,却也不能因此判为无罪;审断我的是主。 5 所以,时候未到,在主来以前什么都不要评断,他要照出暗中的隐情,揭发人的动机。那时,各人要从 神那里得着称赞。
6 弟兄们,为你们的缘故,我拿这些事应用到我自己和亚波罗身上,让你们从我们学到“不可过于圣经所记”这话的意思,免得你们自高自大,看重这个,看轻那个。 7 使你与人不同的是谁呢?你所有的有哪一个不是领受的呢?若是领受的,为何自夸,仿佛不是领受的呢?
8 你们已经饱足了,已经富足了,用不着我们,自己就作王了。我愿意你们果真作王,让我们也可以与你们一同作王! 9 我想, 神把我们作使徒的明显地列在末后,好像定死罪的囚犯,因为我们成了一台戏,给世界、天使和众人观看。 10 我们为基督的缘故成为愚拙的;你们在基督里倒是聪明的。我们软弱,你们倒强壮;你们有荣耀,我们倒被藐视。 11 直到如今,我们还是又饥又渴,又赤身露体,又挨打,又到处漂泊, 12 并且劳碌,亲手做工;被人咒骂,我们就祝福;被人迫害,我们就忍受; 13 被人毁谤,我们就劝导。直到如今,人还把我们看作世上的污秽,万物中的渣滓。
14 我写这些话,不是要使你们羞愧,而是要警戒你们,好像我所爱的儿女一样。 15 虽然你们在基督里有无数的导师,却没有许多父亲,因我是在基督耶稣里用福音生了你们。 16 所以,我求你们要效法我。 17 因此,我已差提摩太到你们那里去。他在主里面是我亲爱和忠心的儿子;他要提醒你们,我在基督耶稣[a]里怎样行事为人,在各处各教会中怎样教导人。
Footnotes
- 4.17 “基督耶稣”:有古卷是“基督”。
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.