1 Corinthians 10:4

American Standard Version

⁴and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was ^[a]Christ.

1 Corinthians 10:4

New International Version

⁴and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock^(A) that accompanied them, and that rock was Christ.

⁴и пили одно и то же духовное питье. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их^[a], и скалой этой был Христос.

10:4 См. Исх. 17:6; Чис. 20:11; Пс. 77:15. Среди иудеев бытовало древнее предание, что скала, по которой ударил Моисей своим жезлом, называемая также колодцем Мариам, всюду следовала за израильтянами во время их странствования в пустыне и поила их водой.

American Standard Version (ASV)

New International Version (NIV)