列王紀上 18:16-40

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁶ 於是，俄巴底去稟告亞哈，亞哈就來找以利亞， ¹⁷ 見到以利亞後，就說：「給以色列帶來災禍的就是你嗎？」 ¹⁸ 以利亞回答說：「給以色列帶來災禍的不是我，而是你和你父親家，因為你們拋棄耶和華的誡命，去隨從巴力。 ¹⁹ 現在，你快派人去召集所有的以色列人到迦密山來見我，把巴力的四百五十名先知和耶洗別所供養的四百名亞舍拉的先知也帶來。」

²⁰ 亞哈便派人把以色列人和那些先知招聚到迦密山。 ²¹ 以利亞走到眾人面前說：「你們三心二意要到什麼時候呢？如果耶和華是上帝，你們當跟從祂；如果巴力是上帝，你們就跟從他吧！」他們都默不作聲。 ²² 以利亞繼續對眾人說：「耶和華的先知現在只剩下我一人，巴力的先知卻有四百五十人。 ²³ 請給我們牽兩頭公牛來，巴力的先知可以選一頭，切成塊放在柴上，但不要點火；我會把另一頭公牛預備好，放在柴上，也不點火。 ²⁴ 然後，你們求告你們神明的名字，我求告耶和華，那聽禱告降下火來的就是上帝。」眾人非常贊同他的主意。 ²⁵ 以利亞對巴力的先知說：「你們人數眾多，可先選一頭公牛預備好，然後呼求你們的神明，但不可點火。」 ²⁶ 他們取了公牛預備好，然後從早上到正午不斷地呼求：「巴力啊，求你應允我們！」可是毫無動靜。他們又繞著自己築的祭壇跳個不停。

²⁷ 中午時分，以利亞譏諷他們說：「喊大聲一點，他肯定是神明！也許他在沉思冥想，也許太忙了，也許出遊了，也許睡著了，需要人叫醒他！」 ²⁸ 於是，他們更加大聲呼求，並按自己的教規用刀槍自割自刺，直到身體流血。 ²⁹ 他們不斷地狂呼亂叫，直到獻晚祭的時候，仍然毫無動靜，沒有半點反應。

³⁰ 以利亞把眾人召集到自己跟前，他重修已遭毀壞的耶和華的祭壇， ³¹ 拿了十二塊石頭分別代表雅各子孫的十二支派。耶和華曾經對雅各說：「你的名字要叫以色列。」 ³² 以利亞就奉耶和華的名用那些石頭築了一座祭壇，又在壇的周圍挖了一條能盛十五升穀種的溝， ³³ 然後在壇上擺好柴，把公牛切成塊放在柴上，對眾人說：「你們去打四桶水倒在祭物和柴上。」他們照做了。 ³⁴ 以利亞吩咐他們再倒一次，他們又倒了一次。以利亞又吩咐他們倒第三次，他們就倒了第三次。 ³⁵ 水流到壇的四周，溝裡也灌滿了。

³⁶ 到了獻晚祭的時候，以利亞先知走到壇前禱告：「亞伯拉罕、以撒、以色列的上帝耶和華啊，求你今天讓這些人知道你是以色列的上帝，我是你的僕人，我是按你的命令做這一切事。 ³⁷ 耶和華啊，求你應允我，應允我，好讓眾人知道你耶和華是上帝，你要使他們回心轉意。」 ³⁸ 於是，耶和華降火燒盡了祭物、木柴、石頭、塵土，甚至溝裡的水。 ³⁹ 眾人看見這情景，都俯伏在地高呼：「耶和華是上帝！耶和華是上帝！」 ⁴⁰ 以利亞對他們說：「抓住巴力的先知，別放走一個人！」眾人就抓住他們，以利亞把他們帶到基順河邊，在那裡殺了他們。