Add parallel Print Page Options

11 他們上坡要進城,遇見幾個少女出來打水,就問她們說:「先見有沒有在這裏呢?」 12 她們回答說:「有的,看哪,他就在你們前面。快!他今日正來到城裏,因為今日百姓要在丘壇獻祭。 13 你們一進城,他還沒有上丘壇吃祭物之前,就會遇見他。因為他沒有到,百姓不能吃,必須等他先為祭物祝謝,然後受邀的人才可以吃。現在就上去吧,因為這時候你們會遇見他。」 14 他們就上到那城,進入城中的時候,看哪,撒母耳正迎着他們來,要上丘壇去。

15 掃羅還沒有到的前一日,耶和華已經對撒母耳啟示說: 16 「明日這時候,我必使一個人從便雅憫地到你這裏來,你要膏他作我百姓以色列的君王。他必救我的百姓脫離非利士人的手,因為我眷顧我的百姓[a],他們的哀聲已上達於我。」 17 撒母耳看見掃羅的時候,耶和華對他說:「看哪,這就是我對你所說的人,他必治理我的百姓。」 18 掃羅在城門中走到撒母耳跟前,說:「請告訴我,先見的家在哪裏?」 19 撒母耳回答掃羅說:「我就是先見。你在我前面先上丘壇去,因為你們今日必跟我同席。明日早晨我送你走,會把你心裏一切的事都告訴你。 20 至於你前三日所丟失的幾匹母驢,你心裏不必掛慮,都已經找到了。以色列眾人所仰慕的是誰呢?不是仰慕你和你父的全家嗎?」 21 掃羅回答說:「我不是以色列支派中最小的便雅憫人嗎?我的家族不是便雅憫支派中最小的家族嗎?你為何對我說這樣的話呢?」

22 撒母耳掃羅和他的僕人進了大廳,使他們在受邀的人中坐首位;受邀者約有三十個。 23 撒母耳對廚師說:「我交給你的那一份祭肉,吩咐你收存的,現在可以拿來。」 24 廚師就舉起祭肉的腿和腿上的部分[b],擺在掃羅面前。撒母耳說:「看哪,所存留的擺在你面前了。吃吧!因為這是為你保留到這特定的時候的,好讓你說,是我請了這百姓來。」

當日,掃羅就與撒母耳同席。

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.16 「我眷顧我的百姓」:七十士譯本是「我已看到我百姓的困苦」。
  2. 9.24 「祭肉的腿和腿上的部分」:原文另譯「祭肉的腿和肥尾巴」。