Add parallel Print Page Options

Denn ich eifere um euch[a] mit göttlichem Eifer[b]; denn ich habe euch einem Mann verlobt, um euch als eine keusche[c] Jungfrau Christus zuzuführen.

Ich fürchte aber, es könnte womöglich, so wie die Schlange Eva verführte mit ihrer List, auch eure Gesinnung verdorben [und abgewandt] werden von der Einfalt gegenüber Christus.

Denn wenn der, welcher [zu euch] kommt, einen anderen Jesus verkündigt, den wir nicht verkündigt haben, oder wenn ihr einen anderen Geist empfangt, den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderes Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, so habt ihr das gut ertragen.

Read full chapter

Footnotes

  1. (11,2) od. ich bin eifrig bemüht um euch / ich wache eifersüchtig über euch.
  2. (11,2) w. im Eifer / in der Eifersucht Gottes; d.h. in der eifersüchtigen Liebe Gottes, der die Hingabe seiner Erlösten ganz für sich haben will (vgl. 2Mo 20,5; 34,14; 4Mo 25,11; 5Mo 4,24; 6,4-5; 10,12-17; 1Kor 10,22; Jak 4,5).
  3. (11,2) od. unbefleckte / züchtige / Gott geweihte.