2 Korinther 11:26-28
Neue Genfer Übersetzung
26 Ich habe viele ´beschwerliche` Reisen unternommen ´und war dabei ständig Gefahren ausgesetzt`: Gefahren durch ´reißende` Flüsse, Gefahren durch Wegelagerer, Gefahren durch Menschen aus meinem eigenen Volk, Gefahren durch Menschen aus anderen Völkern, Gefahren in den Städten, Gefahren in der Wüste, Gefahren auf hoher See, Gefahren durch Leute, die sich als meine Geschwister ausgaben[a]. 27 Ich nahm Mühen und Anstrengungen auf mich, musste oft ohne Schlaf auskommen, litt Hunger und Durst, war häufig zum Fasten gezwungen[b], ertrug bittere Kälte und hatte nichts anzuziehen. 28 Und als wäre das alles nicht genug[c], ist da auch noch der Druck, der täglich auf mir lastet – die Sorge[d] um alle Gemeinden.
Read full chapterFootnotes
- 2 Korinther 11:26 W durch falsche Geschwister.
- 2 Korinther 11:27 Od fastete häufig.
- 2 Korinther 11:28 Od Und abgesehen von anderen ´Nöten, die ich jetzt nicht erwähnt habe`. Aü Und abgesehen von diesen »äußeren« Dingen.
- 2 Korinther 11:28 Od ist da auch noch der tägliche Andrang zu mir und die Sorge.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society