Add parallel Print Page Options

Wenn nämlich jemand kommt und euch einen anderen Jesus verkündet als den, den wir verkündet haben, dann lasst ihr euch das nur allzu gern gefallen. Ihr findet nichts dabei, euch einem anderen Geist zu öffnen als dem, den ihr durch uns bekommen habt, oder ein anderes Evangelium anzunehmen als das, das ihr von uns angenommen habt.[a] Dabei bin ich überzeugt, dass ich mich in keiner Beziehung vor diesen Superaposteln[b] verstecken muss. Mag sein, dass es mir an rhetorischen Fähigkeiten fehlt[c] – an Erkenntnis fehlt es mir ganz sicher nicht! Das haben wir im Umgang mit euch bei jeder Gelegenheit[d] und in jeder Hinsicht bewiesen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Korinther 11:4 W einen anderen Jesus verkündet, den wir nicht verkündet haben, oder wenn ihr einen anderen/andersartigen Geist empfangt, den ihr nicht empfangen habt, oder ein anderes/andersartiges Evangelium, das ihr nicht angenommen habt, dann lasst ihr euch das schön gefallen.
  2. 2 Korinther 11:5 Gemeint sind die »falschen Apostel« (Vers 13). Nach anderer Auffassung bezieht sich Paulus hier (im Gegensatz zu Vers 13) auf den Kreis der zwölf Apostel, besonders auf die Leiter der Jerusalemer Gemeinde.
  3. 2 Korinther 11:6 W dass ich im Wort / in der Redekunst ein Laie bin.
  4. 2 Korinther 11:6 im Umgang mit euch vor allen Menschen (d. h. öffentlich).