2 Korinther 12:11-13
Neue Genfer Übersetzung
Paulus’ Glaubwürdigkeit als Apostel
11 Jetzt habe ich mich wie ein Narr aufgeführt, und ihr habt mich dazu gezwungen! Eigentlich hätte ich ja – statt mich selbst zu loben – von euch empfohlen werden sollen. Auch wenn ich nämlich ein Nichts bin – vor den Superaposteln[a] muss[b] ich mich in keiner Beziehung verstecken. 12 Denn ich habe mich[c] bei euch sehr wohl als Apostel ausgewiesen: Mein Dienst war gekennzeichnet von unbeirrter Standhaftigkeit und war begleitet von außergewöhnlichen Geschehnissen[d], Wundern und machtvollen Taten. 13 Oder gibt es irgendetwas, worin ihr gegenüber den anderen Gemeinden zu kurz gekommen seid? Es könnte eigentlich nur der Umstand sein, dass ich persönlich euch nicht ´mit der Forderung nach Unterhalt` zur Last gefallen bin. Verzeiht mir dieses Unrecht!
Read full chapterFootnotes
- 2 Korinther 12:11 Siehe die Anmerkung zu Kapitel 11,5.
- 2 Korinther 12:11 Od musste.
- 2 Korinther 12:12 Od Denn Gott hat mich.
- 2 Korinther 12:12 Od Denn ich habe mich bei euch sehr wohl und mit aller Standhaftigkeit als Apostel ausgewiesen: durch außergewöhnliche Geschehnisse. W Denn die Zeichen des Apostels sind unter euch vollbracht worden in aller Standhaftigkeit mit Zeichen.
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society