2 Korinther 12:14-16

Neue Genfer Übersetzung

¹⁴ Ich habe schon die nötigen Vorbereitungen getroffen^[a], um ein drittes Mal^[b] zu euch zu kommen, und ´auch diesmal` werde ich euch nicht zur Last fallen. Denn es geht mir nicht um euren Besitz, es geht mir um euch selbst. Schließlich sollen nicht die Kinder für den Unterhalt ihrer Eltern aufkommen, sondern die Eltern für den Unterhalt ihrer Kinder<sup>[c]</sup>. <sup>15</sup> Ich jedenfalls bin bereit, für euch und euer Wohlergehen<sup>[d]</sup> mit größter Freude ´jedes erdenkliche` Opfer zu bringen, ja sogar mich selbst aufzuopfern. Aber kann es sein, dass ich, je mehr ich euch liebe, desto weniger von euch geliebt werde?

¹⁶ Wie dem auch sei^[e] – ihr müsst zugeben, dass ich euch nicht zur Last gefallen bin. Aber ´vielleicht habe ich das ja nur deshalb nicht getan, weil` ich so durchtrieben bin, dass ich euch auf hinterhältige Weise einfangen wollte?!