Add parallel Print Page Options

13 Das ist also der Grund, weshalb wir jetzt getröstet und ermutigt sind. Aber noch viel mehr als über diese Ermutigung haben wir uns darüber gefreut, die Freude von Titus mitzuerleben. ´Er war voller Unruhe gewesen,` aber die Begegnung mit euch allen hat ihn in seinem Innersten gestärkt[a]. 14 Ich hatte ihm ja gesagt, wie stolz ich[b] auf euch bin, und ihr habt mich nicht enttäuscht. Im Gegenteil: Genauso, wie alles, was wir euch sagten, wahr ist, haben sich jetzt auch unsere rühmenden Worte gegenüber Titus als wahr erwiesen. 15 Im Übrigen ist seine Zuneigung zu euch noch viel stärker, wenn er sich in Erinnerung ruft, wie bereitwillig ihr alle euch meinen Anordnungen unterstellt habt[c] und mit welchem Respekt und welcher Ehrerbietung ihr ihn[d] willkommen geheißen habt.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Korinther 7:13 W aber sein Geist wurde von euch allen beruhigt/erquickt.
  2. 2 Korinther 7:14 Od gesagt, dass ich ziemlich stolz.
  3. 2 Korinther 7:15 W wie gehorsam ihr alle gewesen seid.
  4. 2 Korinther 7:15 Od und wie ihr ihn mit Respekt und Ehrfurcht vor Gott. W und wie ihr ihn mit (Ehr-)Furcht und Zittern.