21 Därefter gick han ut till vattenkällan och kastade salt[a] i den och sade: ”Så säger Herren: Jag har nu gjort detta vatten hälsosamt. Det ska inte längre komma död och ofruktsamhet av det.” 22 Och vattnet blev hälsosamt och är så än i dag enligt det ord Elisha talade.

Pojkarna vid Betel

23 Därefter begav han sig upp till Betel. Medan han var på väg dit upp kom en grupp unga pojkar[b] ut ur staden. De började håna honom och ropade till honom: ”Upp med dig[c], flintskalle[d]! Upp med dig, flintskalle!”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:21 salt   Symboliserar renhet och förbundstrohet (jfr 3 Mos 2:13).
  2. 2:23 unga pojkar   Hebr. náar används även om unga män, t ex Isak (1 Mos 22:5 med not) eller Salomo (1 Kung 3:7).
  3. 2:23 Upp med dig   Dvs försvinn liksom Elia (vers 11).
  4. 2:23 flintskalle   I motsats till den kanske hårige Elia (1:8). Hår förknippades med andlig kraft (4 Mos 6:5, Dom 16:17).