2 Mose 25:16-18

Schlachter 2000

¹⁶Und du sollst das Zeugnis^[a], das ich dir geben werde, in die Lade legen.

¹⁷Du sollst auch einen Sühnedeckel^[b] aus reinem Gold anfertigen; zweieinhalb Ellen soll seine Länge und anderthalb Ellen seine Breite sein.

¹⁸Und du sollst zwei Cherubim^[c] aus Gold anfertigen; in getriebener Arbeit sollst du sie machen, an beiden Enden des Sühnedeckels,

(25,16) d.h. die Tafeln des Bundes.
(25,17) Das hebr. Wort bezeichnet einen Ort, an dem Sühnung bewirkt wird. Im AT wurde dazu das Blut eines Opfertieres auf den »Sühnedeckel« gesprengt (vgl. das entsprechende Wort in Hebr 9,5 u. Röm 3,25).
(25,18) bed. »Große / Gewaltige«; Engelwesen, die in der Gegenwart Gottes sind und seine Heiligkeit verteidigen (vgl. 1Mo 3,24; Hes 10).

Schlachter 2000 (SCH2000)