Add parallel Print Page Options

22 Dávid azonban ezt mondta: „Semmi közötök ehhez, Cerúja fiai![a] Ne ellenkezzetek velem! Ma senkit nem büntetünk halállal Izráelben, hiszen ma lettem ismét egész Izráel királya!”

23 Majd ezt válaszolta Simeinek: „Rendben van, nem foglak kivégeztetni.” Meg is esküdött erre a király.

Meribbaal Dávid elé járul

24-25 Amikor Dávid Jeruzsálembe érkezett, Meribbaal, Saul unokája is a király elé járult. Amióta Dávid elment Jeruzsálemből, Meribbaal szüntelenül gyászolt miatta, és ezért nem gondozta a külsejét,[b] mindaddig, amíg a király békességben vissza nem tért. A király megkérdezte tőle: „Meribbaal, miért nem jöttél velem, amikor elmenekültem Jeruzsálemből?”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Sámuel 19:22 Cerúja fiai Bár csak Abisaj szólt közbe, Dávid mégis Cerúja mindkét fiának, Abisajnak és Jóábnak szánta ezt a választ, mert tudta, hogy mind a ketten Simei halálát akarják.
  2. 2 Sámuel 19:24 nem gondozta a külsejét Szó szerint: nem gondozta a lábát, nem nyírta a szakállát, és nem mosta a ruháit.