2 Samuel 5:6-8

Nueva Traducción Viviente

David toma Jerusalén

⁶ Luego David guio a sus hombres a Jerusalén para pelear contra los jebuseos, los habitantes originarios de esa tierra, que vivían allí. Los jebuseos se mofaban de David: «¡Jamás entrarás aquí! ¡Hasta los ciegos y los cojos pueden impedir que ingreses!». Pues los jebuseos pensaban que estaban a salvo. ⁷ Pero David tomó la fortaleza de Sion, la que ahora se llama Ciudad de David.

⁸ El día del ataque, David les dijo a sus tropas: «Odio a esos jebuseos “cojos” y “ciegos”^[a]. Todo el que ataque la ciudad, que haga su entrada por el túnel de agua^[b]». Este es el origen del dicho: «Ni el ciego ni el cojo pueden entrar en la casa»^[c].