16 De grep varandra i huvudet och stack svärdet i sidan[a] på varandra, och alla stupade. Därför kallas platsen Helkat-Hassurim.[b] Den ligger vid Gibeon.

17 Sedan började en mycket hård strid den dagen, och Abner och Israels män blev slagna av Davids folk. 18 Tre av Serujas[c] söner var där: Joab, Abishaj och Asael.[d] Asael var snabbfotad som en gasell på fältet.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:16 grep varandra i huvudet och stack svärdet i sidan   En sådan kampscen finns avbildad på en dåtida relief från syriska Tell-Halaf (900-tal f Kr).
  2. 2:16 Helkat-Hassurim   Betyder ”de skarpa eggarnas fält”.
  3. 2:18 Seruja   Davids storasyster (1 Krön 2:16). De tre kämparna är alltså Davids systersöner.
  4. 2:18 Joab, Abishaj och Asael   Betyder ”Herren är far”, ”Ishai är min far” och ”Gud har gjort”.