Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

2 Thessalonicher 2:4-6
Neue Genfer Übersetzung

4 Er wird sich allem widersetzen und sich[a] über alles erheben, was Gott genannt wird und Gegenstand der Verehrung ist. Mehr noch: Er wird seinen Thron im Tempel Gottes aufstellen[b] und sich selbst als Gott ausgeben.[c]

5 Erinnert ihr euch nicht, dass ich immer wieder von diesen Dingen sprach, als ich noch bei euch war? 6 Dann wisst ihr doch auch, was ´das Auftreten jenes Menschen[d]` vorläufig noch verhindert[e], bis er schließlich zu der ihm ´von Gott` bestimmten Zeit in Erscheinung treten wird[f].

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Thessalonicher 2:4 Od Er, der Feind ´Gottes`, wird sich.
  2. 2 Thessalonicher 2:4 W Er wird sich in den Tempel Gottes setzen.
  3. 2 Thessalonicher 2:4 Vergleiche Jesaja 14,13.14; Ezechiel 28,2; Daniel 11,36.
  4. 2 Thessalonicher 2:6 Od das Eintreffen dieser Ereignisse.
  5. 2 Thessalonicher 2:6 Od Im Hinblick auf die jetzige Zeit wisst ihr also auch, was das Auftreten jenes Menschen noch verhindert. Od Inzwischen wisst ihr aber auch, was das Auftreten jenes Menschen noch verhindert.
  6. 2 Thessalonicher 2:6 Od damit er nicht vor der … Zeit in Erscheinung tritt (w offenbart wird).
Next
2 Thessalonicher 1
2 Thessalonicher 3
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society