Font Size
2 Timotheus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
2 Timotheus 3:6-8
Neue Genfer Übersetzung
6 Zu ihnen gehören auch die, die sich in ´fremde` Häuser einschleichen und leichtgläubige Frauen in ihren Bann schlagen – Frauen, in deren Leben sich die Sünden angehäuft haben und die ein Spielball aller möglichen Leidenschaften sind, 7 die immerzu etwas Neues hören wollen[a] und doch unfähig sind, jemals die Wahrheit zu erkennen. 8 So wie einst ´die ägyptischen Zauberer` Jannes und Jambres sich Mose widersetzten[b], so widersetzen sich auch diese ´Irrlehrer` der Wahrheit. Es sind Menschen, deren Denken durch und durch verdorben ist und deren Glaube keiner Prüfung standhält[c].
Read full chapterFootnotes
- 2 Timotheus 3:7 W die immerzu lernen.
- 2 Timotheus 3:8 Vergleiche 2. Mose 7,11.22; 8,3.14. Die Namen der ägyptischen Zauberer werden im alttestamentlichen Text nicht erwähnt, finden sich jedoch in verschiedenen Schriften der jüdischen Überlieferung.
- 2 Timotheus 3:8 Od und die wegen ihres fehlenden Glaubens von Gott verworfen sind.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society