12 所以,虽然你们已经知道这些事,又在你们已有的真理上得了坚固,我还是要[a]不断地提醒你们。 13 我认为,只要我还在这帐篷里,就理当用提醒的话来激发你们, 14 因为我知道我脱离这帐篷的时候快到了,就像我们的主耶稣基督也曾向我指明的。 15 我也要努力,使你们在我离世以后,时常想起这些事。

可信的预言

16 要知道,我们从前让你们明白我们主耶稣基督的大能和他来临的事,并不是随从巧言编造的故事,相反,我们是亲眼见过他威荣的人。 17 他从父神领受尊贵和荣耀的时候,从那威严的荣耀中,有这样的声音向他传来,说:

“这是我的爱子,
我所喜悦的。”[b]

18 这从天上传来的声音,是我们与他一起在圣山上的时候听见的, 19 并且我们有先知更确切的话语。你们如果留心这些话语,把它当做照耀在暗处的灯,一直到天光破晓、晨星在你们心中升起,你们就做得很好了。 20 你们首先要知道这一点:经上的一切预言都不是出于人自己的解释[c] 21 因为预言从来不是藉着人的意思传来的,而是人受圣灵的感动[d]说出从神而来的话[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. 彼得后书 1:12 要——有古抄本作“不能忽略”。
  2. 彼得后书 1:17 参《马太福音》17:5。
  3. 彼得后书 1:20 不是出于人自己的解释——或译作“不可做出自己的解释”。
  4. 彼得后书 1:21 受圣灵的感动——或译作“被圣灵带领”。
  5. 彼得后书 1:21 而是人受圣灵的感动说出从神而来的话——有古抄本作“而是神的圣人受圣灵感动说出来的”。