撒母耳记下 6:1-12

Chinese New Version (Traditional)

約櫃停放在俄別·以東的家^(A)

6 大衛又聚集以色列中所有揀選出來的三萬人。 ² 大衛和與他在一起的眾人起程前去，要從巴拉．猶大把　神的約櫃運來，這約櫃的名稱是以坐在二基路伯之上萬軍之耶和華的名字而起的。 ³ 他們把　神的約櫃從山岡上亞比拿達的家裡抬出來，安放在一輛新車上；亞比拿達的兩個兒子，烏撒和亞希約趕著這輛新車， ⁴ 車上有　神的約櫃（按《七十士譯本》和《死海古卷》；《馬索拉文本》在本句前有“他們從山崗上亞比拿達的家裡抬出來”，可能是抄寫員無意中重複了3節的字句）。亞希約走在約櫃的前面。 ⁵ 大衛和以色列全家在耶和華面前用各種松木製造的樂器，就是用琴、瑟、鼓、鈸、鑼，作樂跳舞。

⁶ 他們到了拿艮的打禾場的時候，因為牛幾乎絆倒，烏撒就伸手扶住　神的約櫃。 ⁷ 耶和華的怒氣向烏撒發作；　神因這錯誤的舉動，就當場擊殺他，他就死在　神的約櫃旁邊。 ⁸ 大衛因為耶和華擊殺了烏撒，就很生氣，因此稱那地方為毘列斯．烏撒，直到今日。 ⁹ 那一天，大衛懼怕耶和華，說：“耶和華的約櫃怎可以到我這裡來呢？” ¹⁰ 於是大衛不肯把耶和華的約櫃運進大衛的城到他那裡去，卻轉運到迦特人俄別．以東的家裡去。 ¹¹ 耶和華的約櫃在迦特人俄別．以東的家停留了三個月，耶和華賜福給俄別．以東和他的全家。

約櫃運進大衛城^(B)

¹² 有人告訴大衛王：“耶和華因為　神的約櫃的緣故，賜福給俄別．以東的家和一切屬他的。”大衛就去，歡歡喜喜把　神的約櫃從俄別．以東的家中抬上大衛的城裡去。