¹ The elderly elder [of the church addresses this letter] to the beloved (esteemed) Gaius, whom I truly love.

² Beloved, I pray that you may prosper in every way and [that your body] may keep well, even as [I know] your soul keeps well and prospers.