Font Size
5 Mose 18:10-12
Schlachter 2000
5 Mose 18:10-12
Schlachter 2000
10 Es soll niemand unter dir gefunden werden, der seinen Sohn oder seine Tochter durchs Feuer gehen lässt, oder einer, der Wahrsagerei betreibt[a] oder Zeichendeuterei[b], oder ein Beschwörer oder ein Zauberer
11 oder einer, der Geister bannt[c], oder ein Geisterbefrager[d] oder ein Hellseher[e] oder jemand, der sich an die Toten wendet[f].
12 Denn wer so etwas tut, ist dem Herrn ein Gräuel, und um solcher Gräuel willen vertreibt der Herr, dein Gott, sie vor dir aus ihrem Besitz.
Read full chapterFootnotes
- (18,10) Der heidnische Wahrsager empfing Botschaften oder Gesichte von bösen Geistern (vgl. 2Kö 17,17; Jes 3,2; Mi 3,6.7.11).
- (18,10) d.h. Orakelstellen und Deutung von Vorzeichen.
- (18,11) d.h. jemand, der Geister durch Beschwörungsformeln binden und für seine Zwecke lenken will; eine übliche Praxis heidnischer Magie.
- (18,11) w. ein Besitzer einer Grube, d.h. jemand, der dämonische Geister befragt bzw. deren Botschaften weitergibt, ein Spiritist.
- (18,11) w. »ein Wissender«, d.h. einer, der übernatürliche Kenntnisse aus der Dämonenwelt empfängt.
- (18,11) Die Verehrung, Anrufung und Befragung von Toten war und ist in heidnischen Religionen weitverbreitet.
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society