Apostelgeschichte 15:23-29

Neue Genfer Übersetzung

²³ Der Brief, den sie ihnen mitgaben^[a], lautete folgendermaßen:

»Die Apostel und die Ältesten ´der Gemeinde von Jerusalem` an die nichtjüdischen Geschwister in Antiochia und in ganz Syrien und Zilizien: Wir, eure Brüder, grüßen euch herzlich! <sup>24</sup> Wie wir erfahren haben, sind einige Leute aus unserer Gemeinde<sup>[b]</sup> ohne unseren Auftrag zu euch gereist und haben Dinge behauptet, die euch verwirrt und zutiefst beunruhigt haben. <sup>25</sup> Wir haben daher über die Sache beraten und haben dann einmütig<sup>[c]</sup> beschlossen, eine Delegation ´unserer Gemeinde` zu euch zu schicken als Begleitung unserer lieben Freunde Barnabas und Paulus, ²⁶ die ihr ganzes Leben in den Dienst von Jesus Christus, unserem Herrn, gestellt haben^[d]. ²⁷ Diejenigen, die wir ausgewählt und zu euch geschickt haben, sind Judas und Silas; sie werden euch auch noch mündlich mitteilen, worum es geht. ²⁸ Der Heilige Geist selbst und ´unter seiner Führung` auch wir haben nämlich beschlossen<sup>[e]</sup>, euch nur die folgenden unbedingt nötigen Anweisungen zu geben und euch darüber hinaus keine weitere Last aufzuerlegen: <sup>29</sup> Esst kein ´Fleisch`, das den Götzen geopfert wurde, unterlasst den Genuss von Blut und von nicht ausgeblutetem Fleisch und haltet euch fern von jeder Unmoral!^[f] Wenn ihr euch vor diesen Dingen in Acht nehmt, verhaltet ihr euch richtig^[g]. Und nun lebt wohl!«