10 (A) De förstår inte att göra det rätta,
        säger Herren,
    de som samlar våld och fördärv
        i sina borgar.
11 Därför säger Herren Gud:
    En fiende[a] ska omringa landet,
        riva ditt starka fäste
            och plundra dina borgar.

12 (B) Så säger Herren:
    Som herden räddar ur lejonets gap
        ett par benpipor[b]
            eller en bit av ett öra,
    så ska Israels folk räddas,
        de som sitter i Samaria
    på kanten av sina divaner
        och på bäddar av damast.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:11 En fiende   Assyrien intog nordriket år 725-722 f Kr, ca fyrtio år efter Amos profetia (2 Kung 17:5f).
  2. 3:12 räddar … benpipor   Bitar av ett rivet får fungerade som bevis på en vilddjursattack och befriade därför herden från ersättningsskyldighet (2 Mos 22:13).