Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Amos 4:2
Close BDS

Amos 4:2
La Bible du Semeur

2 Le Seigneur, l’Eternel, ╵a juré : Aussi vrai ╵que je suis saint,
voici venir des jours
où l’on vous traînera vous-mêmes ╵avec des crocs,
et vos suivantes[a] ╵avec des hameçons.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.2 Autre traduction : et votre descendance ou jusqu’aux dernières.
Listen to Amos 4:2
Close NIV

Amos 4:2
New International Version

2 The Sovereign Lord has sworn by his holiness:
    “The time(A) will surely come
when you will be taken away(B) with hooks,(C)
    the last of you with fishhooks.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 4:2 Or away in baskets, / the last of you in fish baskets
Listen to Amos 4:2
Close KJV

Amos 4:2
King James Version

2 The Lord God hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

Read full chapter
Next
Amos 3
Amos 5
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain