Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Apostelgeschichte 15:17-19
Neue Genfer Übersetzung

17 Dann werden auch die übrigen Menschen nach mir[a] fragen,
die Menschen aller Völker[b], die doch alle mein Eigentum sind[c].
Das sagt der Herr, der damit ausführt,
18 was er von jeher angekündigt hat[d].‹«

19 »Deshalb steht für mich die Entscheidung fest«, ´fuhr Jakobus fort.` »Wir dürfen es den Nichtjuden, die zu Gott umkehren, nicht unnötig schwer machen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apostelgeschichte 15:17 W nach dem Herrn.
  2. Apostelgeschichte 15:17 Aü Dann werden die übrig gebliebenen Menschen ´aus meinem Volk` wieder nach mir fragen und ebenso die Menschen aller anderen Völker.
  3. Apostelgeschichte 15:17 W aller Völker, über denen mein Name angerufen worden ist.
  4. Apostelgeschichte 15:18 W was von jeher bekannt ist. Amos 9,11.12 und Jesaja 45,21; vergleiche Jeremia 12,15.16 und Sacharja 8,20-23. AL(2) Das sagt der Herr, der diese Dinge ausführt. Dem Herrn ist sein Werk / sind seine Werke von Ewigkeit her bekannt.
Next
Apostelgeschichte 14
Apostelgeschichte 16
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society