Font Size
Apostelgeschichte 18:18-20
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 18:18-20
Neue Genfer Übersetzung
Kurze Besuche in Ephesus und Jerusalem. Rückkehr nach Antiochia
18 Paulus blieb danach noch einige Zeit ´in Korinth`. Schließlich nahm er Abschied von den Geschwistern und trat zusammen mit Priszilla und Aquila die Seereise nach Syrien an. Bevor sie in Kenchreä an Bord gingen, ließ er sich das Haar wieder schneiden, das er wegen eines Gelübdes hatte wachsen lassen.[a]
19 Die Reise führte über Ephesus, wo Paulus Priszilla und Aquila zurückließ. Er selbst suchte ´vor der Weiterfahrt` die Synagoge der Stadt auf und sprach dort zu[b] den Juden. 20 Sie baten ihn, länger zu bleiben, aber er ging nicht darauf ein,
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 18:18 W Doch zuvor ließ er sich in Kenchreä das Haupthaar schneiden; er hatte nämlich ein Gelübde. Wahrscheinlich handelte es sich um das so genannte Nasiräatsgelübde (4. Mose 6,1-21; vergleiche Apostelgeschichte 21,23.24). Möglicherweise hatte Paulus das Gelübde im Zusammenhang mit einer Bitte um Gottes Schutz für die Zeit in Korinth abgelegt. Mit dem Abschneiden der Haare beendete er nun die Weihezeit und brachte damit gleichzeitig seinen Dank für die erfahrene Bewahrung zum Ausdruck.
- Apostelgeschichte 18:19 Od mit.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society