Font Size
Apostelgeschichte 18:22-24
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 18:22-24
Neue Genfer Übersetzung
22 Das Schiff brachte ihn nach Cäsarea, wo er an Land ging. Er machte sich auf den Weg hinauf ´nach Jerusalem` und stattete der Gemeinde dort einen kurzen Besuch ab.[a] Schließlich kehrte er nach Antiochia zurück[b].
Die dritte Missionsreise des Apostels Paulus (Kapitel 18,23 bis 21,16)
23 Nachdem Paulus einige Zeit dort verbracht hatte, machte er sich erneut auf die Reise. Er zog zunächst durch das Gebiet von Galatien[c] und anschließend durch Phrygien, und überall stärkte er die Jünger[d] ´in ihrem Glauben`.
Apollos in Ephesus und in Korinth
24 Um diese Zeit kam ein Jude namens Apollos nach Ephesus. Er stammte aus Alexandria, war ein glänzender Redner[e] und besaß eine umfassende Kenntnis der Heiligen Schrift[f].
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 18:22 Od Er suchte die ´dortige` Gemeinde auf und stattete ihr einen kurzen Besuch ab (w und grüßte sie).
- Apostelgeschichte 18:22 W ging er nach Antiochia hinunter.
- Apostelgeschichte 18:23 Vermutlich die Provinz Galatien (in deren Südteil die Städte Ikonion, Lystra, Derbe und das pisidische Antiochia lagen); nach anderer Auffassung: die Landschaft Galatien (im Norden der Provinz).
- Apostelgeschichte 18:23 Od Er zog durch das Gebiet von Galatien und von Phrygien (od durch den phrygischen Teil der Provinz Galatien), besuchte eine Gemeinde nach der anderen und stärkte alle Jünger.
- Apostelgeschichte 18:24 Od ein gelehrter Mann.
- Apostelgeschichte 18:24 Od und legte die Heilige Schrift mit großer Überzeugungskraft aus.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society