Font Size
Apostelgeschichte 19:17-19
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 19:17-19
Neue Genfer Übersetzung
17 Von diesem Vorfall erfuhren alle, die in Ephesus wohnten, Juden wie Nichtjuden. Alle wurden von einer tiefen Ehrfurcht vor Gott ergriffen und priesen den Namen von Jesus, dem Herrn, für seine Größe.
18 Auch traten jetzt viele von denen, die zum Glauben gekommen waren, ´vor die Gemeinde` und bekannten offen[a], sich mit okkulten Praktiken abgegeben zu haben[b]. 19 Zahlreiche ´Christen`, die Zauberei getrieben hatten, brachten ihre Zauberbücher und verbrannten sie öffentlich. Als man den Wert der Bücher zusammenrechnete, kam man auf eine Summe von 50 000 Silberdrachmen.[c]
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 19:18 Aü bekannten ´ihre Sünden` und gaben zu.
- Apostelgeschichte 19:18 Od und bekannten offen, was sie früher getan hatten. Od und gaben die geheimen magischen Formeln preis, die sie früher benutzt hatten. W und bekannten und berichteten ihre Taten. Taten ist hier vielleicht ein spezieller Ausdruck für bestimmte okkulte Praktiken.
- Apostelgeschichte 19:19 Die Drachme, eine Silbermünze, entsprach dem Tagelohn eines Arbeiters.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society