Font Size
Apostelgeschichte 2:24-26
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 2:24-26
Neue Genfer Übersetzung
24 Doch Gott hat ihn aus der Gewalt des Todes befreit[a] und hat ihn auferweckt; es zeigte sich, dass der Tod keine Macht über ihn hatte und ihn nicht festhalten konnte.
25 Schon David sagt (und eigentlich ist es Jesus, der hier spricht)[b]:
›Ich habe den Herrn ständig vor Augen;
er steht mir zur Seite[c], damit ich nicht ins Wanken gerate.
26 Deshalb ist Freude in meinem Herzen und Jubel auf meinen Lippen.
Sogar noch dann, wenn mein Körper im Grab liegt, gibt es Hoffnung[d],
Footnotes
- Apostelgeschichte 2:24 W hat die Wehen des Todes gelöst/aufgehoben.
- Apostelgeschichte 2:25 W
David nämlich sagt im Hinblick auf ihn. - Apostelgeschichte 2:25 W denn er ist an meiner rechten Seite.
- Apostelgeschichte 2:26 W Sogar mein Fleisch wird, gestützt auf Hoffnung, ruhen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society