Font Size
Apostelgeschichte 23:2-4
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 23:2-4
Neue Genfer Übersetzung
2 ´Empört fuhr` der Hohepriester Hananias ´dazwischen`. »Schlagt ihn auf den Mund!«, befahl er den ´Gerichtsdienern[a]`, die bei Paulus standen. 3 Da wandte sich Paulus zu ihm und sagte: »Und dich wird Gott schlagen, ´du scheinheiliger Mensch,` du weißgetünchte Wand[b]! Im Namen des Gesetzes sitzt du über mich zu Gericht, doch du selbst missachtest das Gesetz, indem du mich schlagen lässt!?« – 4 »Wie kannst du es wagen, den von Gott eingesetzten Hohenpriester zu beleidigen?«[c], fuhren ihn die Gerichtsdiener[d] an.
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 23:2 Aü Ratsmitgliedern.
- Apostelgeschichte 23:3 Vergleiche Matthäus 23,27 und Ezechiel 13,10-16.
- Apostelgeschichte 23:4 W »Beleidigst du den Hohenpriester Gottes?«
- Apostelgeschichte 23:4 Aü die Ratsmitglieder. W die Dabeistehenden.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society