Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Apostelgeschichte 23:23-25
Neue Genfer Übersetzung

Paulus wird zum Gouverneur Felix nach Cäsarea gebracht

23 Gleich darauf ließ der Kommandant zwei von seinen Offizieren kommen. »Zweihundert Soldaten sollen sich zum Abmarsch nach Cäsarea bereitmachen«, befahl er, »außerdem siebzig Berittene und zweihundert Leichtbewaffnete[a]. Heute Abend um neun Uhr[b] ´sollt ihr aufbrechen`! 24 Haltet auch Reittiere[c] für Paulus bereit. Und dann bringt ihn zu Gouverneur Felix; sorgt dafür, dass er sicher dort ankommt!«

25 Hierauf schrieb der Kommandant einen Brief mit folgendem Inhalt:

Read full chapter

Footnotes

  1. Apostelgeschichte 23:23 Od Lanzenträger. Die genaue Bedeutung dieses militärischen Fachausdrucks lässt sich nicht mehr feststellen.
  2. Apostelgeschichte 23:23 W In der dritten Stunde der Nacht (von sechs Uhr abends an gerechnet).
  3. Apostelgeschichte 23:24 Die Mehrzahl (Reittiere) weist entweder auf ein Ersatztier hin oder auf ein zusätzliches Tier für das Gepäck; möglicherweise wurde Paulus auch von Freunden begleitet.
Next
Apostelgeschichte 22
Apostelgeschichte 24
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society