Font Size
Apostelgeschichte 23:4-6
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 23:4-6
Neue Genfer Übersetzung
4 »Wie kannst du es wagen, den von Gott eingesetzten Hohenpriester zu beleidigen?«[a], fuhren ihn die Gerichtsdiener[b] an. 5 Paulus erwiderte: »Brüder, ich wusste nicht, dass er der Hohepriester ist. Denn ´mir ist natürlich bekannt, dass` es in der Schrift heißt: ›Rede nicht abfällig über das Oberhaupt deines Volkes!‹[c]«
6 Paulus wusste, dass ´der Hohe Rat` zum einen Teil aus Sadduzäern und zum anderen Teil aus Pharisäern bestand. Deshalb rief er jetzt in die Versammlung hinein: »Brüder, ich bin ein Pharisäer, und schon meine Vorfahren waren Pharisäer. Ich stehe hier vor Gericht, weil ich die feste Hoffnung habe, dass die Toten auferstehen[d]!«
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 23:4 W »Beleidigst du den Hohenpriester Gottes?«
- Apostelgeschichte 23:4 Aü die Ratsmitglieder. W die Dabeistehenden.
- Apostelgeschichte 23:5 2. Mose 22,27.
- Apostelgeschichte 23:6 W vor Gericht wegen der Hoffnung und der Auferstehung der Toten.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society