Apostelgeschichte 25:23-25

Neue Genfer Übersetzung

Paulus vor König Agrippa

²³ Und so geschah es. Am folgenden Tag erschienen Agrippa und Berenike in prunkvoller Aufmachung und begaben sich in den Audienzsaal, begleitet von hohen ´römischen` Offizieren und von den angesehensten Persönlichkeiten der Stadt, und Paulus wurde auf Anordnung des Gouverneurs ´aus dem Gefängnis` geholt. ²⁴ Darauf ergriff Festus das Wort: »König Agrippa und ihr alle, die ihr heute mit uns zusammen seid! Hier seht ihr den Mann, dessentwegen mich das ganze jüdische Volk so heftig bedrängt. Sowohl in Jerusalem als auch hier^[a] in Cäsarea haben sie mich bestürmt, er dürfe nicht am Leben bleiben. ²⁵ Was mich betrifft, konnte ich allerdings nicht feststellen, dass er irgendetwas getan hätte^[b], worauf die Todesstrafe steht. Doch weil er verlangt hat, dass sein Fall vor Seine Majestät, den Kaiser, kommt^[c], habe ich beschlossen, ihn ´zum Kaiser` zu schicken.