Font Size
Apostelgeschichte 28:13-15
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 28:13-15
Neue Genfer Übersetzung
13 Dann lichteten wir erneut die Anker und fuhren nach Rhegion.[a] Einen Tag, nachdem wir dort angelegt hatten, kam Südwind auf, sodass wir dann nur noch zwei Tage benötigten, um Puteoli zu erreichen. 14 Hier trafen wir Christen[b], die uns zu sich einluden und bei denen wir eine Woche blieben[c].
Und dann kamen wir nach Rom. 15 Die Christen dort hatten von unserer Ankunft in Puteoli gehört[d] und kamen uns bis Tres Tabernae[e], zum Teil sogar bis Forum Appii[f] entgegen. Als Paulus sie sah, dankte er Gott und fasste neuen Mut.
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 28:13 Od
Von dort ging es nach Rhegion; allerdings mussten wir ´wegen des ungünstigen Windes` in einem Bogen fahren / einen Zickzackkurs steuern. Od Von dort ging es in einem Bogen ´an der Küste von Sizilien` weiter und dann nach Rhegion. - Apostelgeschichte 28:14 W Geschwister. Ebenso im nächsten Vers.
- Apostelgeschichte 28:14 W die uns baten, sieben Tage zu bleiben.
- Apostelgeschichte 28:15 W hatten von dem, was uns betraf, gehört.
- Apostelgeschichte 28:15 »Drei Wirtshäuser«, ca. 50 km südlich von Rom.
- Apostelgeschichte 28:15 »Marktplatz des Appius«, ca. 65 km von Rom entfernt.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society