Font Size
Apostelgeschichte 28:25-27
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 28:25-27
Neue Genfer Übersetzung
25 Untereinander zutiefst uneins brachen sie schließlich wieder auf. Das letzte, was Paulus ihnen sagte, war Folgendes[a]: »Wie zutreffend ist das, was der Heilige Geist durch den Propheten Jesaja zu euren Vorfahren gesagt hat! 26 ›Geh zu diesem Volk‹, befahl er Jesaja, ›und sage zu ihnen:
’Hört zu, so viel ihr wollt – ihr werdet doch nichts verstehen.
Seht hin, so lange ihr mögt – ihr werdet doch nichts erkennen.‘
27 Denn das Herz dieses Volkes ist verstockt,
ihre Ohren sind verstopft,
und ihre Augen halten sie geschlossen.
Sie wollen[b] mit ihren Augen nichts sehen,
mit ihren Ohren nichts hören
und mit ihrem Herz nichts verstehen
und wollen[c] nicht umkehren
und sich nicht von mir heilen lassen.‹[d]«
Footnotes
- Apostelgeschichte 28:25 W wieder auf, als Paulus noch das eine Wort sagte / nachdem Paulus noch das eine Wort gesagt hatte.
- Apostelgeschichte 28:27 Od sollen.
- Apostelgeschichte 28:27 Od sollen.
- Apostelgeschichte 28:27 Jesaja 6,9.10 (nach der Septuaginta).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society