Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Apostelgeschichte 3:20-22
Neue Genfer Übersetzung

20 Dann wird er die ersehnte Zeit der Ruhe anbrechen lassen[a] und wird euch den senden, den er zu eurem Retter bestimmt hat[b] – Jesus, den Messias[c]. 21 Zunächst allerdings ist Jesus, wie Gott es geplant hat, in den Himmel zurückgekehrt. Dort nimmt er den ihm gebührenden Platz ein[d], bis die Zeit kommt, in der alles wiederhergestellt wird, wie Gott es[e] schon seit langem durch seine heiligen Propheten angekündigt hat.

22 Schon Mose hat gesagt: ›Einen Propheten wie mich wird der Herr, euer Gott, aus eurer Mitte berufen und als seinen Boten zu euch senden.[f] Auf ihn sollt ihr hören und alles befolgen, was er euch sagt.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apostelgeschichte 3:20 Od Dann wird er immer wieder eine Zeit der Ruhe kommen lassen. W Dann werden Zeiten der Ruhe kommen vom Angesicht des Herrn.
  2. Apostelgeschichte 3:20 W den er für euch bestimmt hat.
  3. Apostelgeschichte 3:20 Od Jesus Christus.
  4. Apostelgeschichte 3:21 W Ihn muss allerdings der Himmel aufnehmen.
  5. Apostelgeschichte 3:21 Od in der alles verwirklicht wird, was Gott.
  6. Apostelgeschichte 3:22 Aü ›Genauso, wie der Herr, euer Gott, mich gesandt hat, wird er wieder einen Propheten aus eurer Mitte berufen und als seinen Boten zu euch senden. W Einen Propheten wird euch Gott aus dem Kreis eurer Brüder erwecken wie mich.
Next
Apostelgeschichte 2
Apostelgeschichte 4
Next
dropdown
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society