Font Size
Apostelgeschichte 8:32-34
Neue Genfer Übersetzung
Apostelgeschichte 8:32-34
Neue Genfer Übersetzung
32 Der Abschnitt der Schrift, den er eben gelesen hatte, lautete:
»Man hat ihn weggeführt wie ein Schaf, das geschlachtet werden soll.
Und wie ein Lamm[a] beim Scheren keinen Laut von sich gibt,
so kam auch über seine Lippen kein Laut ´der Klage`.
33 Er wurde erniedrigt und all seiner Rechte beraubt.
Niemand wird über Nachkommen von ihm berichten können[b],
denn sein Leben auf der Erde wurde ihm genommen.[c]«
34 Der Äthiopier wandte sich an Philippus: »Bitte sag mir, von wem ist hier die Rede? Spricht der Prophet von sich selbst, oder spricht er von jemand anders?«
Read full chapterFootnotes
- Apostelgeschichte 8:32 Od »Wie bei einem Schaf, das sich ´stumm` zur Schlachtung führen lässt, und wie bei einem Lamm, das.
- Apostelgeschichte 8:33 Od Niemand kann ´die Schlechtigkeit` seiner Zeitgenossen beschreiben.
- Apostelgeschichte 8:33 Od
Er wurde erniedrigt ´und verurteilt`, aber dann verhalf Gott ihm zu seinem Recht. Seine Nachkommenschaft wird so ´groß` sein, dass niemand sie zählen kann, denn sein Leben wurde von der Erde weg ´in den Himmel` emporgehoben. Jesaja 53,7.8.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society