Font Size
Apostlagärningarna 22:23-25
Svenska Folkbibeln 2015
Apostlagärningarna 22:23-25
Svenska Folkbibeln 2015
23 De skrek, slet av sig mantlarna och kastade upp damm i luften.
24 Befälhavaren beordrade då att Paulus skulle föras in i fästningen och förhöras under piskrapp[a], så att man fick veta varför de skrek så mot honom. 25 (A) När de hade sträckt ut honom för piskan[b], sade Paulus till officeren som stod där: "Får ni piska en romersk medborgare[c] som inte ens är dömd för något?"
Read full chapterFootnotes
- 22:24 piskrapp Den romerska piskan eller gisslet, som var försedd med metall- eller benbitar som slet sönder huden, användes ofta vid förhör av slavar och icke romerska medborgare.
- 22:25 för piskan Annan översättning: "med remmar" (runt händerna inför tortyren).
- 22:25 romersk medborgare En sådan var enligt romersk lag skyddad mot tortyr. Enligt Cicero var det ett svårt brott till och med att binda en romersk medborgare (jfr 22:29).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation