Font Size
Domarboken 17:1-3
Svenska Folkbibeln 2015
Domarboken 17:1-3
Svenska Folkbibeln 2015
Mikas avgudar
17 [a]I Efraims bergsbygd levde en man som hette Mika. 2 Han sade till sin mor: ”De ettusenetthundra silversiklarna[b] som togs från dig och som du uttalade en förbannelse[c] över inför mina öron, de pengarna finns hos mig. Det var jag som tog dem.” Då sade hans mor: ”Herren välsigne dig, min son!” 3 Så gav han de ettusenetthundra silversiklarna tillbaka till sin mor. Men hon sade: ”Härmed helgar jag dessa pengar åt Herren och lämnar dem till min son, för att göra en snidad och en gjuten gudabild.[d] Jag ger dem tillbaka till dig.”
Read full chapterFootnotes
- 17:1 Kapitel 17-18 och 19-21 är troligen fristående tidigare episoder (jfr 18:31, 20:28 med noter).
- 17:2f ettusenetthundra silversiklarna … tvåhundra siklar Drygt 11 kg respektive 2 kg (vers 4).
- 17:2 uttalade en förbannelse Troligen över den misstänkte tjuven. Annan översättning: ”svor en ed” (att helga summan åt Gud).
- 17:3 göra en utskuren och en gjuten gudabild Strängt förbjudet enligt Mose lag (t ex 5 Mos 27:15).
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation