Liknelsen om träden

(A) När man berättade detta för Jotam, gick han och ställde sig på toppen av berget Gerissim och ropade med hög röst till dem: ”Hör på mig, ni Shekems män, så att Gud också ska höra er!

En gång gick träden
        för att smörja en kung över sig.
    De sade till olivträdet:
        Bli du kung över oss!
Men olivträdet svarade:
    Skulle jag avstå från min olja,
        som man ärar Gud[a]
            och människor med,[b]
    och gå för att svaja
        över de andra träden?

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:9 Gud   Annan översättning: ”gudar” (även i vers 13).
  2. 9:9 som man ärar Gud och människor med   Annan översättning: ”som Gud och människor ärar mig för”.