Efeso 4:8

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

⁸Tulad ng sinasabi sa Kasulatan,

“Nang umakyat siya sa langit, marami siyang dinalang bihag
at binigyan niya ng mga kaloob ang mga tao.”^[a]

Efeso 4:8

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

⁸Kaya't ^(A) nasusulat,

“Nang umakyat siya sa itaas ay dala niya ang maraming bihag,
at namahagi siya ng mga kaloob sa mga tao.”

¹¹Ang ibaʼy ginawa niyang apostol, ang ibaʼy propeta, ang ibaʼy mangangaral ng Magandang Balita, at ang iba naman ay pastor at guro.

¹¹At siya ang nagbigay sa iba ng kaloob na maging apostol, sa iba'y maging propeta, sa iba'y ebanghelista, at sa iba'y pastor at guro.

¹²Ginawa niya ito para ihanda sa paglilingkod ang mga pinabanal,^[a] at para lumago at maging matatag sila bilang katawan ni Cristo.

¹²Ito'y upang ihanda ang mga banal para sa gawain ng paglilingkod, tungo sa ikatatatag ng katawan ni Cristo,

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)