Font Size
Epheser 6:16-18
Neue Genfer Übersetzung
Epheser 6:16-18
Neue Genfer Übersetzung
16 Zusätzlich zu all dem[a] ergreift den Schild[b] des Glaubens[c], mit dem ihr jeden Brandpfeil unschädlich machen könnt, den der Böse gegen euch abschießt. 17 Setzt den Helm der Rettung auf und greift zu dem Schwert, das der Heilige Geist euch gibt[d]; dieses Schwert ist das Wort Gottes[e].
Die Wichtigkeit von Gebet und Fürbitte beim geistlichen Kampf
18 Wendet euch[f], vom Heiligen Geist geleitet,[g] immer und überall mit Bitten und Flehen an Gott. Lasst dabei in eurer Wachsamkeit nicht nach, sondern tretet mit Ausdauer und Beharrlichkeit für alle ein, die zu Gottes heiligem Volk gehören.
Read full chapterFootnotes
- Epheser 6:16 Od In allen Situationen. Od Vor allem.
- Epheser 6:16 Einen Langschild aus Holz, der den ganzen Körper deckte. Er war mit Leder überzogen und wurde vor dem Kampf in Wasser getaucht, sodass Brandpfeile wirkungslos an ihm abprallten.
- Epheser 6:16 Od der Treue.
- Epheser 6:17 W zu dem Schwert des Geistes.
- Epheser 6:17 Od das Wort, das Gott spricht.
- Epheser 6:18 Od Wendet euch dabei (beim Anlegen der Rüstung).
- Epheser 6:18 W im Geist / durch den Geist.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society