Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Ester 2:5-7

Ester 2:5-7
Svenska Folkbibeln 2015

5 I Susas borg fanns då en judisk man som hette Mordokaj[a]. Han var son till Jair, son till Shimei, son till benjaminiten Kish,[b] 6 (A) som hade förts bort från Jerusalem med de fångar som tvingades följa med Juda kung Jekonja[c] när han fördes bort av Babels kung Nebukadnessar. 7 Mordokaj var fosterfar åt Hadassa,[d] det vill säga Ester[e], hans farbrors dotter, för hon hade varken far eller mor. Den unga kvinnan var välväxt och mycket vacker. Efter det att hennes far och mor dött hade Mordokaj adopterat henne som sin egen dotter.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:5 Mordokaj   Namnet är troligen bildat från den babyloniske krigsguden Marduk (jfr Dan 1:7). En kilskriftstavla från Borsippa nämner en hovman i Susa med detta namn hos Xerxes I.
  2. 2:5 Kish   Så hette också fadern till Saul som kämpade mot Hamans förfader Agag (1 Sam 15).
  3. 2:6 Jekonja   Också kallad Jojakin (2 Kung 24:8f), bortförd till Babel ca 597 f Kr.
  4. 2:7 Hadassa   Betyder ”myrten” och påminner om akkadiska hadassatu, ”brud”.
  5. 2:7 Ester   Betyder ”stjärna” och liknar den babyloniska kärleksgudinnan Ishtars namn.
Next
Ester 1
Ester 3
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation