Font Size
Evanđelje po Ivanu 5:2-4
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001
Evanđelje po Ivanu 5:2-4
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001
2 U Jeruzalemu se kod Ovčjih vrata nalazi kupalište, koje se hebrejski zove Bethzatha, a ima pet trijemova.[a] 3 U njima je ležalo mnoštvo bolesnika - slijepih, hromih, uzetih. (4) [b]
Read full chapterFootnotes
- Iv 5,2 Umjesto »Bethzatha«, neki rukopisi donose: »Bethezda«, a neki: »Bethsaida (u hrv. trad. 'Betsaida')«.
- Iv 5,3-4 Neki rukopisi iza teksta u sadašnjem 3. retku, dodaju: »koji su čekali da se voda pokrene. U određeno je vrijeme, naime, anđeo silazio u kupalište te uzbibao vodu. Tko bi dakle prvi sišao nakon što se voda uzbiba ozdravio bi ma kakva ga bolest držala.«
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)
Copyright © 2001 by Life Center International