24 Si tu prêtes de l’argent à un membre de mon peuple, à un pauvre qui est avec toi, tu n’agiras pas envers lui comme un usurier, tu n’en exigeras pas d’intérêts[a].

25 Si tu prends en gage le manteau de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil[b], 26 car c’est là sa seule couverture ; autrement, dans quoi s’envelopperait-il pour dormir ? S’il crie vers moi, je l’écouterai, car je suis compatissant.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.24 Voir Lv 25.36-37 ; Dt 15.7-11 ; 23.20-21.
  2. 22.25 Pour les v. 25-26, voir Dt 24.10-13.

24 并且我要发怒,用刀杀死你们,使你们的妻子成为寡妇,你们的儿女成为孤儿。

25 “如果你借钱给我的人民,就是与你们在一起的穷人,你对待他们不可像放债的人一样,不可在他们身上取利。 26 如果你拿了邻居的衣服作抵押,必须在日落之前归还给他。

Read full chapter